Målfrids utfoldelser

Altmuligrartfradetsistehalvåret

2012-01-12T06:19:00.000-08:00

Besøk av Edith i Bandung og alle vil bli kjent med denne nydelige sosiale jenta.

Sporty er hun også! Her fra volleyball trening i kampung Cikendie

Vi tok lokalbussen til ferieparadiset Pangandaran og her koser vi oss med hver vår ferske kokosnøtt......mmmmmmm.....DEILIG!

Pangandaran er et surfested og vi måtte jo selvfølgelig prøve dette. Siden Edith har surfet litt i Norge gav hun meg et lynkurs og plutselig klarte jeg å stå :-) Veldig, veldig, veldig, veldig gøy!

Et team fra Salem i Bergen kom til Medan og jeg reiste oppover for å bli med de inn i bushen til Sihabunghabung. Her er vi foran kirken i Sihabung sammen med biskopen og lærere fra teologoiskolen der oppe.

Piknik ved de varme kildene i Ciater

Ibu Uun og Ibu Karmina koser seg med å dusje i det glovarme vannet.

Fra en omskjæringsfest til en gutt i landsbyen min. Bak i bildet ser dere gutten som feires som er helt utslitt etter alt oppstyret og har tatt seg en blund i sofaen.

Tradisjonell dans på angklung show i Bandung

Den store offerfesten hvor muslimene feirer at Abraham var villig til å ofre Ishmael og Ishmael som var villig til å bli ofret.

Her blir hovedattraksonen slaktet.....ganske groteskt egentlig..... Ilandsbyen min ble det slaktet 46 værer og en ku.

Dyrene ble flådd og partert på stedet.

Kjøttet ble fordelt mellom innbyggerne i lansbyen.

Ibu Karmina og Ibu Lia lærer å lage boller og kake.

Ibu Lia er svært nøye med kakedekoreringen.

Kakene og bollene var til bursdagsfeiringen til Ibu Karmina og Ibu Dede.

Ibu Nenda med sønnen Varik og Kalista som er barnebarnet til hushjelpen min.

På tur i risåkeren sammen med Ibu Lia og Ibu Wee.

I et typisk sundanesisk bryllup. Jeg hadde aldri møtt brudeparet før med siden jeg var venninne av brudgommens søskenbarn var det helt naturlig at jeg var med i hans brudefølge.

Her er brudeparet akkurat blitt viet of fått ekteskapsboken.

Jeg og Ibu Lia som er søskenbarnet til brudgommen.

Brudeparet i antrekk nr 2.

Klassebilde av meg og mine sjarmerende medstudenter på språkstudiet.

Juleverksted hjemme hos meg. Her er Kalista i aksjon og maler kakemenn med konditorfarge,

Vi lærte de å lage pepperkaker, kakemenn, mors rutekjeks og karameller. Resultatet ble helt nydelig og ektemennene deres gav dem streng bekjed om å få tak i oppskriftene, så de skrev flittig ned alt de lærte ;-)

Etter hardt arbeid på kjøkkenet reiste vi opp til Puncerut som er lokale resturanter som ligger mot toppen av en ås og har nydelig utsikt for ikke å snakke om nydelig og billig lokal mat.

Deretter dro vi hjem for å pakke inn karamellenen og steke siste rest av kjeks

Ble invitert på et avskjedsmåltid til noen venner i landsbyen og dro deretter ned til elven for å bade, men for min del holdt det i massevis og vasse til lårene i det kalde og skitne vannet.

På tur til Taman Safari som er en fornøyelses/safari park ikke langt fra Jakarta.

Der kjørte vi gjennom en åpen park hvor dyrene gikk frtt omkring.

Litt irritert fordi han ble forstyrret i middagsluren!

Men denne karen brydde seg lite om bilene som paserte mens han slappet av i skyggen.

Vi måtte jo selvfølgelig prøve tømmerrenna

Og våte ble vi........

Jeg fikk lurt med meg Ibu Lia og Ibu Karmina i en karusell og de lo av glede til å begynne med..........men........

Etter hvert begynte Ibu Lia å hyle mens hun knep igjen øynene og tryglet de om å stoppe og etter en stund hørte vaktene på henne og hun kunne skjelvende vakle ut av "The spacerocket"

Juleferien ble tilbragt på en øy på vestkysten av Malaysia kalt Langkawi.

Der var det herlig og varmt og vi bodde på sunste beach resort helt nede ved stranden.

Jeg møtte Silje Ødegaard på Langkawi og en venninne av henne fra Amerika. Det var fryktelig varmt på stranden så vi tilbrakte mye tid i vanne med det resultat at vi alle så ut som noen humre utpå kvelden. Faktor 30 holdt ikke lenge gitt og vi måtte gå opp til faktor 50.

Her er trioen på båttur med Silje til høyre og Ann til venstre.

Jeg og Ann dro på snorkeltur til en øy ca en times båttur fra Langkawi.

Der kunne vi snorkle med baby-hai og det skulle være trygt sa guidene så lenge vi ikke matet de eller strakk ut hendene etter de. Jeg og Ann svømte under en brygge og bort til et litt dypere og mørkere område og plutselig så vi en stor hai svømme forbi borte i skyggene. Jeg må ærlig innrømme at jeg ble livredd og hver gang jeg kjente noe sveipe borti føttene mine etter det plasket jeg panisk rundt og dro som en propell inn mot land, men det var jo litt gøy også.......etterpå. Viktig å kjenne at adrenalinet pumper av og til.......et lite kikk!

Skoletur til Kawa Putih

2011-08-23T09:02:00.000-07:00

Dette bildet er tatt fra bussen på vei til fjellet. Fjellet ligger ca 2 timer kjøring sør for Bandung.

Kawa Putih betyr hvitt krater og er et vulkansk krater som ligger rett under fjellet Gunung Patuha sør for Bandung.

Vi var utrolig heldige med været og solen skinte hele dagen :-) Men vi er over 2000 moh så det er alikevel kjøligere enn i byen.

Vi hadde med matter, mat, og gitar og koste oss med piknik i solen.

Og litt volleyball ble det også tid til ;-) Har funnet noen damer i landsbyen som spiller volleyball hver uke og de har invitert meg til å bli med, så det gleder jeg meg veldig til.

Etter fjellturen dro vi på båttur i en innsjø like i nærheten kalt Situ Patengan.

Jeg og Ibu Tutti, som jobber på kjøkkenet på skolen. Hun er en av de damene jeg skal begynne å spille volleyball med.

Indonesia er et vakkert land. I bakgrunnen er nesten alt det grønne dere ser teplantasjer, som det var veldig mange av i dette området.

Til slutt dro vi til en jordbær farm hvor det var selvplukk av jordbær. Jeg plukket med meg noen kilo slik at jeg fikk laget litt syltetøy å ha i fryseren. Man kan ikke akkurat velge og vrake i pålegg her nede......

Mitt nye hjem i Bandung!

2011-08-15T04:33:00.000-07:00

Dette er huset mitt i en landsby som heter campung Sangyang.

Jeg har veldig god plass, med to etasjer og flere soverom. Så jeg satser på at det kommer noen gjester fra Medan etter hvert.

Kjøkkenet er også greit, men jeg har hatt litt trøbbel med gassovnen som lekker gass. Så da får jeg virkelig prøvd meg med språket, når jeg må få tak i hjelp og forklare hva som er galt.

Her ser dere lansbyen jeg bor i, og huset mitt ligger vel midt inni denne klyngen med hus et sted.

Dette er noen nye venner jeg fikk i dag når jeg gikk meg en runde rundt i landsbyen. De var veldig ivrige etter å vise meg rundt og hjelpe meg å lære Indonesisk. Jeg rakk ikke gå så langt i dag, men de ville veldig gjerne vise meg mere i morgen, så det ser ut til at jeg har fått meg noen private lommekjente guider :-) Herlig! Ellers må jeg si at jeg trives kjemegodt her, både i landsbyen og på skolen. De har en egen metode å lære bort språk på og vi synger mye og repeterer og repeterer. Hver morgen må vi alle frem i klasserommet og presentere oss selv på Indonesisk og samme prosedyre er det før vi drar hjem.

Gud har omsorg for et land i sorg

2011-07-31T02:11:00.000-07:00

"For så sier Den Høye og Opphøyde, Han som troner for evig, Han som har navnet Hellig. I det høye og hellige bor Jeg, og hos den som har en sønderknust og ydmyk ånd, for å gjenopplive de ydmykes ånd, og for å gjøre de sønderknustes hjerte levende." Jesaja 57:15.

Retro baby-jakke med safari knapper

2011-07-28T13:42:00.000-07:00

Denne jakken er jo litt spesiell i fargene, men lille Bjørnar som skal få den har en mamma som elsker retro klær, så da matte jeg bare lage noe i hennes farger.

Bakstykket: La opp 64m på rundpinne nr 2.5 og strikket 15cm rillestrikk, annenhver med 3 riller burn og orange. La så opp 32m i hver side til armer og strikket til arbeidet var 23cm. Deretter ble de 20 midterste maskene felt av. Forstykkene: Strikket 6 riller og la opp 12m inn mot halsen. Strikket så til armvidden var lik som bakstykket. Deretter felte jeg av de 32 arm-maskene og strikket til forstykkene hadde lik lengde som bakstykket. (Knappehull ble laget ved å felle av 2m og legge opp 2 nye masker over disse på neste runde) Hetten: Fisket opp 52 masker rundt halsen og strikket rillestrikk. I begynnelsen økte jeg 2m midt bak og 2m i hver side ca hver 6 rille (2 ganger). Etter 12 riller, økte jeg 2 masker midt bak hver 3 rille til arbeidet målte 14 cm. Jakken ble så sydd sammen i sidene og på toppen av hetten. Helklet vanlig fastmasker rundt kantene til slutt.

Brukte litt over 2 nøster a 50g mandarin petit på hele jakken. Mønsteret til jakken er hentet fra mandarin baby hefte 1107 0-4 år, men hetten er improvisert.

Fant noen gøye "safari" knapper på hobby butikken på sartor senter i Bergen, som passet veldig fint på jakka.

Enkel kunst på veggen som krever minimale malekunnskaper

2011-06-09T07:58:00.000-07:00

Endelig kan jeg begynne å utfolde meg kreativt igjen. Etter snart 2 år som "akademiker" har jeg nå abstinenser etter å gjøre praktiske og kreative ting. Mitt første prosjekt er mosaikk kunst på lerret.

Lerretet males først helt hvitt, jeg har brukt en rulle for å få litt strukturer i malingen

En mosaikk form kjøpt på Panduro ble så malt i sølv med akryl maling.

Deretter spraylakket jeg kantene av formen med svart spraylakk. Er finest med et tynt lag spraylakk slik at sølvfargen av formen skinner igjennom.

Bruker her glassbiter kjøpt på Panduro til å fylle formen med, men det går også an å bruke andre ting, som perler, glitter, etc. Det er kun fantasien som setter begrensninger :-)

(Viktig å bruke transparent lim, slik at sølvfargen i bunnen kommer frem når limet tørker)

Og vips....så har man et par bilder å henge på veggen. Men siden jeg hverken har hus eller vegg, får disse komme på noen andres vegg :-)

Jul i jungelen.......

2010-12-26T05:08:00.000-08:00

Jeg og Hildegunn vasser over en liten elv for å komme oss inn i tjukkeste jungelen.

Deretter ble føtter og sko smurt inn i "igle-middel" for å unngå at iglene skulle suge seg fast i oss på vei gjennom jungelen.

Nå kan vi ikke skryte av at "igle-middelet" hadde super effekt, for iglene ble helt ville da de kjente lukten av menneskeblod på stien og sugde seg fast i det de fikk tak i. Her ser dere 3 blodsugere som har hekta seg på skoen min og prøver å bevege seg oppover for å få litt mer hudkontakt.

Hvert 5 min måtte vi stoppe opp og plukke igler som hadde sugd seg fast i sko, sokker og bukser....

Før vi skulle vasse i elva igjen, måtte sko og sokker sjekkes for blodigler....men jeg fant ingen......trodde jeg.....

Etter at vi var ferdig med en 3-timers tur inn i selve jungelen badet vi litt i elva og svømte inn til en varm kilde, og da vi kom i land igjen oppdaget guiden vår at en av våre blodsugende venner hadde klart å komme seg opp i bukselinningen min og fått seg et lite festmåltid fra sidespekket.....herlig!

Hildegunn på vei gjennom jungelen.

Midt inne i jungelen klatret vi ned i en flaggermushule hvor det flakset rundt med tusenvis av flaggermus i taket og sikkert like mange kakkerlakker på bakken.....ganske ekkelt egentlig!

Her er jeg på vei nedover hulen og det var ganske bratt og stappmørkt nedi der, så vi måtte gå med lykter...

Hildegunn likte seg dårlig nede i denne hula fulle av flygende og krypende vesen og ville vel egentlig ut med en gang hun kom seg ned til der det var mest action ;-) Hun ble også flydd på av en flaggermus på vei ned i hula.....noe hun ikke satte særlig stor pris på.... Noen ganger må man lide for opplevelsen!

Denne elva badet vi i og helt til høyre i bildet ser dere en liten hule, og inne i den var det en varm kilde. Etter at vi hadde inntatt lunch ved elvebredden, raftet vi nedover elva tilbake til overnattingsplassen med en hjemmesnekret rafteflåte som var laget av 4 tykke baderinger som var bundet sammen med tau. Årene var bare et par kjepper de hugde ned fra skogen rett før vi satte av gårde nedover elva, men det var utolig gøy!

Da vi hadde kommet tilbake til basen, dro vi opp til en liten foss for å bade. Veldig deilig å bli massert på skuldrene av en foss etter flere timers trening gjennom jungelen :-)

Vi bodde i en koselig hytte på "Jungle lodge" et sted som lå rett nede ved elva.

Rommet var enkelt...og kanskje ikke så veldig rent, men billig. Vi betalte vel kankje rundt 35 kr natten og det kan man ikke klage på.

Ulempen med simple og billige rom når man bor midt inne i jungelen er de små krypene man får med på kjøpet. En kveld etter at vi hadde lagt oss måtte jeg selvfølgelig veldig på do, men før jeg gikk ut av myggnettingen hørte jeg noen lyder i nærheten av lysbryteren og da jeg lyste bort med lommelykten så jeg da kameraten på bildet over som stod og voktet over lysbryteren, og da jeg lyste ned på gulvet florerte det av kakkerlakker som sprang rundt. Jeg debatterte da veldig med meg selv om jeg kunne klare å holde meg til morgenen etter med å gå på do eller om jag bare skulle tisse i sengen i stedenfor. Fant til slutt ut at jeg umulig ville klare å holde meg til dagen etter og at tissing i sengen var et dårlig alternativ.....dermed måtte jeg trosse frykten og gå ut i dette rommet fullt av småkryp........ Det gikk heldigvis bra og øglen holdt seg på veggen og fulgte ikke etter meg inn på doen.....

Hildegunn tar seg en velfortjent hvil på verandaen vår etter dagens aktiviteter.

Internasjonal dag på den internasjonale skolen MIS

2010-12-01T01:07:00.000-08:00

På den internasjonale dagen har hvert av landene som er representert med elever på skolen hver sin stand. Her ser vi Anethe, Liv Iren og Berit ved den norske standen. Vi har dekorert med flagg, bunad, troll, ostehøvel, slideshow med norske bilder m.m, og selvfølgelig bakt litt kaker og boller til anledningen.

Her er Liv Iren med kakene og bollene. Jeg og Liv Iren hadde hatt bakedag kvelden før og laget gulerotkake med miniatyr gulerøtter laget av marsipan. Veldig kjekt :-) Resultatet ser dere under...

Barna hadde fått uttdelt et pass med navnet på alle landene og måtte gå rundt på de ulike standene for å få stempel og bli med på de ulike aktivitetene som var laget i stand på de ulike postene.

Her er standen til India, som er litt mere fargerik enn den norske kan du si.....

Filip, Naomi og Martin får servert lapper på Canada sin stand.

Men de som imponerte mest var Japan. De hadde et opplegg som fikk alle andre land til å blekne i forhold. De hadde origami og annet opplegg for barna, bakte japanske kaker underveis og ikke minst en demonstrasjon av sumobryting....

Nå var det ikke de mest typiske sumobryterkroppene som stod for demonstrasjonen, men er ganske sikker på at de fikk frem poenget alikevel.

Jeg må si jeg ble imponert over gamlefar her fra Japan som frimodig slapp slåbroken og svinset rundt i bare bleiebuksen...

Her er de i gang.....

Ei besøkende fra Lundeneset er lettere sjokert over gamlefar som svinser rundt i bare bleien og hun ser meget skeptisk ut...

Fremføring av balinesisk dans

Fjelltur til Mount Sibayak 2212 moh

2010-11-07T22:57:00.000-08:00

Endlig ble det en tur på fjellet :-) Her ser dere Jørn og Håkon på vei oppover mot Mount Sibayak.

Guiden vår "Smiley" kravler rundt i buskaset for å få tak i en kjøttetende plante som vi kan se på.

Som så mange av Indonesias fjell, er mount Sibayak også en aktiv vulkan og dere kan se at det ryker oppe i fjellsiden fra et hull i fjellet.

På grunn av den vulkanske aktiviteten er jorden og fjellet mange steder farget gul pga svovel. Dette brukes i gjødsel og i Berastagi som er landsbyen mellom disse fjellene er det fantastisk grobunn for alle slags frukt og grønnsaker.

Jeg og "Smiley" ved et av hullene i fjellet hvor det spruter ut med varm damp fra jordens innside. Enkelte steder kunne vi se små vannkilder hvor vannet rett og slett kokte og boblet.

Utsikt mot Mount Sinabung, vulkanfjellet som hadde utbrudd for ikke lenge siden. Det sies at fjellet nå har stabiliserte seg og at det nå er trygt å gå opp på det fjellet igjen og folk har flyttet tilbake til hjemmene sine oppe langs fjellsiden, men fremdeles ryker det litt fra toppen.

Jeg og "Smiley" på toppen.

Neders til venstre ser dere krateret etter et utbrudd for mange hundre år siden.

Herlig å komme opp i høyden hvor luften ikke er så klam og varm. Men pga den vulkanske aktiviteten lukter det sterkt av rottent egg.

Hverdagsliv.....

2010-10-25T06:45:00.000-07:00

Ut på tur aldri sur! Har fått en det innspill i det siste om at folk begynner å bli drita lei av å se på den vulkanene som har ligget ut på bloggen min den siste mnd....he...he....så jeg får vel skjerpe meg..... Her kommer derfor en liten mix av altmuligrart fra hverdagslivet mitt her nede. Her er jeg sammen med Jo og Tari, noen jenter jeg henger med i helgene. Vi er på en liten mopedtur fra kirken til et kjøpesenter i nærheten og vi har da skviset oss alle tre på en moped som er het vanlig i dette landet, men ikke fullt så vanlig for meg.......

Siden jeg jobber hver dag i uken, trenger jeg litt aktiviteter i helgene slik at jeg ikke skal bli alt for rastløs og da er det godt å ha litt hobbyer. Jeg har da blitt bitt av kakebakebasillen til min søster og fyrer ofte opp i gassovnen i helgene for å prøve nye oppskrifter. Denne kaka ble laget til Naomis 4 års dag og hello kitty er ganske enkelt laget med melisdryss og smarties. Her er det svært begrenset utvalg av kakedekorasjonsutstyr så man tager det man haver ;-) Jeg har også tatt turen innom det lokale tøymarkedet hvor jeg kjøpte en del stoff til diverse prosjekter og akkurat nå er jeg i gang med å sy en sommerkjole som jeg ser for meg inni hodet mitt.....men....det er nok et stykke fra det jeg ser for meg i hodet og hva jeg ender opp med til slutt, men veldig kjekt å ha noe å henge fingrene i.

"Alle mine husdyr små de er......kommmer stadig tilbake" Her en baby firfirsle som jeg så vidt fikk knipset et bilde av i full fart på vei under kjøleskapet. Disse krypene blir man fort vant til og de er såkalte "kjekke å ha i hus dyr" siden de spiser myggen. Mygg har jeg også en del av i hus, men har til nå ikke lyktes med å knipse et bilde av en av de i farta...

Noen dyr jeg vil kalle "ikke så kjekke å ha i hus dyr" er kakkerlakkene.....åh...som jeg misliker disse krypene. En dag jeg satt i sofaen og leste en bok hørte jeg noen kravlelyder bak meg og da jeg snudde meg var en kakkerlakk på vei opp kjøleskapdøra.....æsj..tenkte jeg...men snudde meg tilbake til boken og tenkte at hvis jeg later som den ikke er der forsvinner den snart...men nei da..! Plutselig kom enda en krypende opp på sofaen ved siden av meg....og med et byks hadde jeg hoppet ut på stuegulvet uten helt å skjønne hvordan jeg kom meg dertil fra sofaen i en slik fart;-) Det skulle vise seg at jeg hadde en liten invasjon av disse krypene denne kvelden og pluteslig føltes det som om de var rundt meg på alle kanter. Prøvde å "zappe" noen av de med den elektriske myggdreperen, men de bare ristet det av seg og løp videre rundt på kjøkkenet mitt...herlig! Det hele endte med at jeg måtte løpe bort til Berit og Jørn for å låne en spray som dreper kakerlakkene. Det hele var nok litt av et syn når jeg jaktet på disse krypene mens jeg hoppet rundt på gulvet. Selv etter at man har sprayet disse udyrene med en god dusj gift fortsetter de å løpe bortover gulvet og oppover veggene.Det er akkurat som hønene som flyr av gårde etter at man har kappet hodet av de.. Over ser dere resultatet av jakten den kvelden, men jeg likte ikke tanken på de andre som slapp unna......

Ellers består ukedagene mine stort sett av datasamling, og her ser dere tolken og assistenten min i farta. Er litt rart å tenke på at dette bildet er tatt midt i en skitten storby, for det kan se ut som vi er inne i jungelen.. Dette bildet er tatt bare noen hundre meter unna bilveien dere ser på bildet under. Der ser dere også en "becak" som er en motorsykkeldrosje som det florerer av her nede.Siden jeg hverken kan kjøre bil eller moped selv her nede ennå, benytter jeg meg titt og ofte av disse motorsykkeldrosjene for å komme meg lett fra sted til sted.

Er utrolig kjekt at det er flere norske her nede og det er en gjeng med herlige mennesker som jeg trives veldig godt sammen med. Her feirer vi Elisabeth Birkeli 9 år. Og siden hun bare elsker å svømme...hva er vel ikke mer naturlig enn å ha et "poolparty" for å feire den store dagen:-)

Mamma Anette hadde bakt en deilig kake og her er Elisabeth oppe av vannet akkurat lenge nok til at vi rekker å synge bursdagssangen på to språk i en fei......og "plopp" så var jenta ut i vannet igjen;-)

Her har vi to glade jenter i sitt rette element, Elsabeth (over) og Naomi (under).

Vulkanen Sinabung

2010-09-10T23:05:00.000-07:00

Vulkanen Sinabong er et vakkert syn, men for familiene som bodde i området har livet blitt satt på vent. De har måttet evakuere området og bor nå i ulike flyktningeleirer i Berastagi som er den nermeste landsbyen til fjellet. Mange av de som bor her livnærer seg av jordbruk og utbruddet fra Sinabong vil nok få stor innvirkning på økonomien hos mange siden de nå ikke kan jobbe på en stund.

Selv om vi stod et godt stykke unna fjellet, var det meste av vegetasjonen askekledt

Etter kun noen minutter ute av bilen så sandalene mine slik ut..........

Det er Ramadan nå, den muslimske fastetiden og denne uken starter festen når fasten oppheves og det henges opp dekorasjoner og lages i stand festmåltider. De fleste reiser også på besøk til landsbyene sine, og denne tiden kan sammenlignes med den kristne julehøytiden. Men for disse menneskene, ble feiringen en helt annen enn de er vant til, siden de er evakuert fra hjemmene sine og bor i leirer med hundrevis av andre folk. Men det ser ut til at de gjør det beste ut av det, og er takknemlige for at ingen er blitt skadet. Vi reiste oppover for å besøke noen av campene og dele ut gaver og underholde barna litt.

I denne campen bodde de innendørs, men hadde satt opp telt til mat og utstyr

Her ser vi forberedelsene til lunch servering. Organisering er viktig når det er mange munner å mette, hvis ikke blir det lett kaos. Men i denne campen så det ut til at de hadde orden på sakene.

Dette er kjøkken området med store tønner med ris og annen mat

Dette er en av de større campene hvor de sover i en slags åpen hall. Her bodde det flere tusen mennesker.

Barna var veldig ivrige etter å bli fotografert. I bakgrunnen ser dere området hvor de sover og oppholder seg.

Det var stas å få besøk av en "kviting" og barna flokket seg rundt meg og var spesielt opptatt av håret mitt. Jeg prvde så godt jeg kunne å kommunisere på gebrokken indonesisk, men når det gjelder barn er det ikke vanskelig å få kontakt selv om vi ikke snakker samme språk og de pratet i vei selv om jeg ikke skjønte alt som ble sagt :-)

I en av de mindre campene hadde vi opplegg for barna med bl.a dukketeater som var en stor slager

Erfina jobber med barnearbeid til vanlig og hadde laget et veldig bra opplegg for barna.

Dukken "Joel" i aksjon

Erfina hadde en utrolig måte å kommunisere med barna på gjennom dukken "Joel" og hun lokket stadig fram latteren hos de.

Sang og dans var også en del av opplegget

Her er barna stilt opp for å leke "The train of love" som er en sang med bevegelser

Til slutt fikk barna utedelt papir for å lage origamifigurer.

Dette er fra en litt mindre camp med over 100 mennesker. I en landsby ikke langt fra Berastagi er det satt opp et lite telt hvor alle disse sover og oppholder seg. Noen av de jobber fremdeles på dagtid og da er det ikke så fullt, men om natten er det fullt av mennesker i dette teltet. Menneskene her kommer fra forskjellige lansdbyer og mange av de bodde ganske langt oppe i fjellsiden. Det første de merket var som et jordskjelv og deretter kom det en askesky og de flyktet hjemmene sine. De modigste av mennene har reist tilbake for å hente noen eiendeler, men mange har ikke turt å bevege seg tilbake.

Vi delte ut gaver bestående av såpe, tannkost/tannkrem, kjeks og drikke til barna og de var veldig takknemlige.

Her tar en av barna seg en velfortjent liten lur.......

Alicia 1 år

2010-09-09T05:48:00.000-07:00

Datteren til Lelyna, Alicia fylte 1 år og da var vi alle invitert.

Mor og datter

Jeg hadde fått i oppdrag å lage bursdagskake og det var lettere sagt enn gjort i denne varmen. Å piske krem i over 30 varmegrader er et mareritt....til slutt måtte jeg skru på AC for fullt på soverommet og lage ferdig kaken der. Da jeg endelig var fornøyd med resultatet skulle kaken transporteres til selskapet og igjen....krem og varme er ingen god kombinasjon...... og under bilturen begynte kremen å sige nedover kaken og da vi kom frem så kaken rett og slett litt herjet ut :-) Men til tross for at halve kaken raste sammen pga varmen var den en stor suksess på smak og flere oppdrag venter...

Alt i alt med store og små var vi rundt 30 stk i selskapet. Men siden de fleste i Indonesia trives best med å sitte på gulvet var ikke det noe problem og det var god plass til alle. Når de har selskaper eller fester her nede renser de stuen for møbler (hvis de i det hele tatt har møbler da) og legger matter utover gulvet, så sitter vi og spiser sammen på gulvet. Veldig koselig synes jeg og jeg kan godt tenke meg å adoptere denne tradisjonen :-)

Bursdagssangen ble sunget på 3 forskjellige språk, norsk, engelsk og indonesisk

Til ære for meg hadde de tilberedt slange siden jeg ikke har spist det før og har skrytt av at jeg ikke er redd for å prøve det, men her er jeg visst litt nervøs før første biten alikevel......

Konsistensen var i grunn litt som å spise viskelær og jeg tygde og tygde og tygde....

Men til min store overaskelse var det i grunn ganske godt

Så jeg kan anbefale alle og prøve å spise slange. Egentlig ville de servere meg hund også, men det er jeg ikke helt klar for ennå...... Men hundesuppe skal visst være veldig bra for blodtrykket hvis man er syk, så det kan hende jeg ombestemmer meg dersom jeg skulle få Dengufeber og blodtrykksfall ;-)

En vanlig dag på jobben:-)

2010-08-29T09:17:00.000-07:00

Dette området har vi tidligere måttet vasse gjennom pga at det har regnet så mye. Men etter et par tørre dager med solstek frister det lite å vasse gjennom det samme vannet.....så vi prøver så godt vi kan å balansere.

Til venstre ser dere tolken min Decy og til høyre assistenten min Ibu Falencia (Hun heter egentlig Norma, men her nede omtales foreldre som mor eller far + navnet til det eldste barnet som i dette tilfellet heter Falencia)

Decy prøver det hun kan å unngå solen fordi hun vil helst være så hvit som mulig, mens jeg derimot tar imot hver solstråle med takk og vil gjerne bli brun. Jeg syndes de er rare og de synes jeg er rar......

Kjempen Målfrid på tur med sine "dverger". Jeg føler meg som en svær kjempe her nede fordi disse indoneserne er så små......og jeg har visstnok gått opp 4 str i klær siden jeg dro fra Norge. Hvis jeg går på markedet for å kjøpe klær sier de " du trenger XXXL miss" Og det gjør jo virkelig underverker for selvtilliten må jeg si....heldigvis er jeg bleik og det ansees som så vakkert her nede at det veier opp for alle anrdre skavanker en skulle måtte ha ;-)

Dette er i området jeg gjorde intervjuene mine forrige uke. Mange av de som bor her livnærer seg av å plukke og selge søppel. I bakgrunnen her ser dere plastposer som henger til tørk. De er plukket fra søppel og selges for kg.pris. Men det skal jo noen søppelposer til for å få en kilo, så det er mye jobb for lite penger, men de står på for å kunne putte mat på bordet hver dag. Her er det snakk om å overleve.......

2010-08-18T09:01:00.000-07:00

Under feiringen av Indonesias nasjonaldag den 17. August reiste vi ut til landsbyen ved søppelfyllingen, hvor det var mange ulike aktiviteter på programmet. Her ser vi et av lagene som deltok i kokke konurransen. Og jeg kan skrive under på at det hverken manglet på kreativitet utforming eller smak.....mmmm........mye deilig mat!

En annen veldig populær aktivititet under feiringer i Indonesia, er klatrekonkurranse for guttene. En lang stolpe blir smurt inn i tjære og i toppen festes mange poser med premier......

Etter at stolpen er reist, deles guttene inn i flere lag og må samarbeide for å komme seg opp den såpeglatte stolpen. Tanken er å lære guttene samarbeid/teamarbeid samt strategi, pluss at det er veldig moro å se på da :-)

Denne leken hadde vel neppe gått gjennom i Norge som en trygg lek for barna, men her nede er det en veldig populær aktivitet..........

Det endte ofte med knall og fall for guttene, men de ristet det av seg og prøvde igjen og igjen til de nådde toppen:-)

Etter flere forsøk på å klatre stolpen så de fleste guttene slik ut.......

For de mindre barna var det tryggere med spisekonkurranse!

Her ser vi datteren til Berit og Jørn Helland, Naomi i aksjon....men hun var nok ikke like rutinert i denne leken som de lokale og måtte ha litt hjelp av mor.

Det var aktiviteter som passet for en hver, og den mest populære leken blandt damene var dansekonkurranse med en ball mellom hodene. Etter hvert som de bevegde seg i utakt forflyttet ballen seg og det ble vanskeligere å vanskeligere å holde ballen oppe, pluss at det så veldig komisk ut etter hvert....

Vi måtte jo selvfølgelig prøve dette, til stor glede for de lokale. Det var slettes ikke lett.... og jeg og Camilla (en besøkende) klarte kun å holde ballen oppe i rundt 30 sekunder. Men vi skapte mye underholdning i løpet av den tiden og de lokale holdt på å knekke sammen av latter :-)

Berit Helland og Silje Stavland hadde teken og kom faktisk på tredje plass :-)

2010-08-05T00:19:00.000-07:00

Dette området kalles Simpang Kongsi og ligger rett ved den store søppelfyllingen i Medan. Det var i dette området jeg gjorde pilot-studiet mitt. Det ser kanskje idyllisk ut her, men bare noen hundre meter lenger borte er søppelfyllingen hvor det ikke er fullt så idyllisk....... Fremst i bildet ser dere Lelyna, hun er et skikkelig arbeidsjern og "altmulig dame" og har hjulpet meg masse med prosjektet mitt så langt. Hun går inn i arbeidet med ånd og sjel og brenner for å hjelpe disse menneskene som ikke har så mye å rutte med. Hun koordinerer mye av bistansarbeidet, gir engelskundervisning til barn, helseundervisning til mødrene, etc. Hun har utdannelse innen økonomi, men drømmer om å ta videre utdannelse i public health. Det vil koste henne noen mnd lønner å ta dette studiet i Indonesia og hun har ikke råd til dette. Hun leter etter en eller flere som har lyst til å være med å sponse henne. Så dersom noen leser dette og tenker at de har lyst til å være med å sponse henne eller kjenner noen som kan tenke seg å være med å støtte henne, så er det bare til å gi en lyd til meg. (En slik utdannelse vil koste henne rundt 5000kr i Indonesia, dette er ikke så mye penger i Norge, men her er det en formue...)

To av barna i landsbyen rundt søppelfyllingen


Bursdags fest hos Grace. Her med mor og søsken (tv) og tante med fetter (th) Damen til høyre for meg, Sondang, har virkelig tatt meg inn i varmen. En av de første ukene jeg var her nede inviterte hun meg med hjem og det endte med at jeg overnattet hos henne og familien hennes. Hun serverte meg deilig indonesisk mat og jeg kunne ikke hatt det bedre. En skikkelig herlig familie :-)

2010-07-27T02:43:00.000-07:00

Jeg lekte turist i Medan by en dag og prøvde å få med meg de få turist attraksjonene de har i denne byen. Her er jeg i sultanens palass. Men jeg tror jeg skal droppe disse turist attraksjonene, for det ender som regel med at jeg blir turist attraksjonen istedenfor....

Her er det ikke snakk om å kjøpe 7-seter for å dra på familietur. Man får plass til både fire, fem og seks på en moped hvis man er kreativ. Dette er hushjelpen min Ibu Ninning (bakerst) med familien sin. Mannen hennes har jobbet som sjåfør for NLM tidligere.

Noen av barna på Marelan, et av NLM sine prosjektsteder. Det var opprinnelig her jeg skulle gjøre mitt prosjekt også, men etter å ha besøk et område kalt Koserna fant jeg ut at det var stedet jeg skulle være. Det første barnet jeg møtte der var tydelig underernært og var bare skinn og bein. Han var rundt 17 mnd gammel og hadde ennå ikke lært seg å gå. Han var kjempeslapp og apatisk. Mange av de som bor der livnærer seg på å plukke og selge søppel og de fleste av de er svært fattige. Forhåpentligvis begynner jeg data samlingen min der i neste uke, og det blir veldig spennende og se hva jeg finner ut av.

Det er ikke snakk om noe pensjon for de gamle her nede, så de jobber så lenge helsa holder...

Første livstegn fra Indonesia

2010-07-08T22:47:00.000-07:00

Har hatt fullt program siden jeg ankom Indonesia, men reiste ut til Samosir den første helgen for å ha noen dager ferie før jeg begynte med prosjekt planleggingen. Samosir er en vulkansk øy som er omringet av en innsjø. Siden det var overskyet de dagene jeg var der, ble det dårlig med soling og bading. Jeg benyttet derfor anledningen til å bli litt kjent på øya og få meg noen nye bekjentskaper.

Min nye venninne Rosita. Hun er blitt min bestevenninne sier hun, selv om vi kun har kjent hverandre i to dager. Ikke vanskelig å få nye venner her nede, nei;-)

Jeg var på sykkeltur med Rona og Nicko en dag for å se noen severdigheter. Det endte da med at turistene mistet interessen for severdighetene og ble mere opptatt av å ta bilde sammen med oss;-) Ikke nok med at jeg er hvit, men disse hårflettene gjør at jeg tiltrekker meg særdeles mye oppmerksomhet. Kan ikke gå noe sted uten at noen kommenterer håret mitt.

Ellers så har jeg blitt veldig godt mottatt av de lokale NLM damene i Medan, Lina, Tina, Fina og Maria.

Tina (tv) og Lelyna (th).

Maria (tv) og Erfina (th).

NLM damene steller veldig godt med meg, her har de tatt meg med til Mean Plaza for lunch og sørger for å holde væskebalansen min oppe.

Jeg var med de ut til søppelfyllingen Simpang Kongsi hvor de hadde engelskudervisning for barn i 3 ulike alderstrinn. Her er Tina i aksjon med å lære de klokken.

Erfina underviser de minste barna med sang og lek. Herlig å få være med på:-)

Kari Traa lue til Kari Solvang!

2010-06-26T15:18:00.000-07:00

Bedre sent enn aldri......

Denne luen ble opprinnelig strikket til Kari i vinter, men pga min meget travle hverdag som student ble festing av tråder bare utsatt og utsatt (selv om det bare tok 5 min) Nå er endelig et av mine maaaaaange halvferdige prosjekter ferdig og Kari kan glede seg til å holde ørene varme i vinter.......

Oppskrift:
- Legg opp 60m på rundpinne nr 4. (disse maskene avgjør lengden på luen og kan økes til 65m dersom man ønsker en mere "baggy" lue. Strikk første omgang rett. Annenhver omgang: øk 1m i begynnelsen av omgangen og fell 1m på slutten av omgangen. Strikk til arbeidet har ca 55 riller (evt ferre/flere målt etter hodets omkrets underveis). Sy sammen endene og snurp luen sammen i toppen.

Internasjonal 17-mai feiring i Oslo

2010-05-20T06:01:00.000-07:00

Dagen startet med herlig frokos hos Hege i klassen min og fortsatte nede i byen, hvor vi så 17.mai toget ved slottet. Deretter gikk turen til salem for kaffe, kaker og 17.mai møte. Jeg, Kari og Hildegunn inntok 17.mai middagen på kinesisk resturang for å gjøre min internasjonale nasjonaldag komplett, og dro hjem til Kari for dessert. Kvelden ble avsluttet med eksamens lesing frem til kl 02.00 som straff for at jeg hadde tatt fri tidligere på dage. Ja, ja...sånn er det å være student!

Jeg og Lucy i hver vår nasjonal drakt!

Jentetur til Stockholm

2010-05-04T12:48:00.000-07:00

Etter noen hektiske måneder på skolen, var en venninne-tur til Stocholm akkurat det jeg trengte.
Med godt selskap, god mat og vår i luften var det ikke
mye å klage på på denne turen.

Kari fungerte som tour-guide tok raskt ledelsen over gruppen. Hun fikk derimot litt problemer med å holde styr på oss andre villfarne som strenet rundt utenfor den fastsatte kart-ruten.

Hildegunn holdt praten i gang og fungerte som turens presse-fotograf. Og med sine Japanske aner kunne ingen konkurrere mot hennes overlegne "knipsefredigheter".

Inga Birgithe nøt friheten uten mann og barn og shoppet nesten til hun droppet. Men hun slapp jo ikke helt unna "mammarollen" da. Hun våket over oss andre og sørget for at alle hadde det bra og fikk i seg nok mat og drikke. Som den perfekte jenta hun er, oppførte hun seg eksemplarisk under hele turen, og bortsett fra et gjenglemt melkeglass på badet kan jeg ikke klage over noe......